Mes: octubre 2012

w a l k i n g i n c o i m b r a

viernes, octubre 19, 2012 - Sin categoría
w a l k i n g i n c o i m b r a-49490-bartabacmode

w a l k i n g i n c o i m b r a

viernes, octubre 19, 2012 - Sin categoría

I love taking lots of photos whenever I travel as this enables me to share my experience with you. I hope that these photos will take you to beautiful Coimbra… I still have to upload lots from my long weekend in Portugal (Lisbon, Cascais and Obidos). The last week has been complete and utter madness. I have just got back from Madrid where I was fortunate enough to interview the lovely and talented Juanjo Oliva. As you know, today (Friday) I will be presenting at the Blog and e-commerce convention in Santiago and on monday I am off to the British capital to collaborate with an amazing brand, can’t wait to reveal all!! Lots of love and thanks for your loyalty.

Ya sabéis que cada vez que viajamos y descubrimos nuevos lugares nos encanta venir cargados de fotos para haceros partícipes de lo que vemos, espero que con estas fotos os trasladéis por un momento a la maravillosa Coimbra ….y aun quedan muchas fotos de nuestros días en Portugal (de Lisboa, Cascais y Óbidos). Estos días están siendo muy ajetreados, acabo de llegar de Madrid donde tuve la suerte de entrevistar a JUANJO OLIVA, hoy viernes, como ya os conté, daré una ponencia en las 1º Jornadas de Blogs y Comercio Electrónico (en Santiago), y el lunes me marcho a Londres para un proyecto con una super marca, ya tengo ganas de contaros todito!!! Mil besos y gracias por estar siempre ahí.

J’aime prendre beaucoup de photos quand je voyage car cela me permet de partager mon expérience avec vous. Aujourd’hui nos sommes à Coimbra … et je dois encore vous montrer d’autres de mon long week-end au Portugal (Lisbonne, Cascais et Obidos). Cette semaine est une folie complète et totale, je viens juste de rentrer de Madrid où j’ai eu la chance d’interviewer Juanjo Oliva, et, aujourd’hui (vendredi), je présenterai le blog dans un e-commerce à Santiago et le lundi je pars à la capitale britannique pour collaborer avec une super marque, ne peut pas attendre pour révéler tous! Bisous et merci pour votre fidélité.


View more

m o r e l e o i n l i s b o n

jueves, octubre 18, 2012 - Sin categoría
m o r e l e o i n l i s b o n-49472-bartabacmode

m o r e l e o i n l i s b o n

jueves, octubre 18, 2012 - Sin categoría

Who is fed up with ‘feline’ print? Well, here is another slice… This time from the enchanting Portuguese capital: Lisbon, which I miss already… I love the city and its dynamic atmosphere and please don’t get me started on its mouth watering cake shops and the delicious ‘pasteis de nata’. I am in Madrid today, interviewing one of our most famous and admired fashion designers, I will try to share the experience via Instagram! 

Please don’t forget I will be in Santiago next FRIDAY to take part in the first ever E-commerce and Blog convention, sponsored by Tous and the Galician Commerce Federation. HERE is the schedule for the day. Please click HERE to put yourself down on the attendance lost. I will be presenting on Friday at 19:30h. Lots of love and many thanks for all your comments. 

¿Os habíais cansado del estampado «felino? Pues aqui otra ración, esta vez desde la maravillosa Lisboa que ya echo de menos tanto….es que me encanta esta ciudad y su ambiente, por no hablar de las «pastelarias» llenitas de pasteis de nata….Hoy estoy en Madrid entrevistando a uno de nuestros mejores diseñadores que siempre he admirado, intentaré Instagramear!

…Y no olvidéis que el próximo VIERNES estaré en Santiago participando en las 1º Jornadas de Blogs y Comercio Electrónico donde TOUS y a la Federación Gallega de Comercio estará apoyándonos. AQUI tenéis el programa de las dos jornadas y AQUI tenéis que inscribiros si no os lo queréis perder, os recuerdo que mi ponencia será el viernes a las 19:30h. Mil besos y gracias por vuestros comentarios!!


View more

w e d n e s d a y w i t h a t o u c h o f p i n k

miércoles, octubre 17, 2012 - Sin categoría
w e d n e s d a y w i t h a t o u c h o f p i n k-49451-bartabacmode

w e d n e s d a y w i t h a t o u c h o f p i n k

miércoles, octubre 17, 2012 - Sin categoría

♫ ♪ Jamiroquai – Virtual Insanity ♫ ♪

Having had a look at my blog I realised exactly how much I like leopard print (will show you another dress very soon). As you all know I normally don’t over do it and always wear it with basic, black pieces but I can’t seem to get enough of it! Am I the only animal print addict? (I don’t think so!) Lots of love, have not forgotten that I owe you photos from Portugal..!!

Viendo el blog me he dado cuenta de hasta que punto me gusta el estampado de leopardo (y en breve sacaré otro vestidito). Es verdad que no me gusta abusar de él y que tiendo a usarlo con prendas básicas y muchas veces negras, pero es que no me lo quito! ¿Soy la única animal print addict? (no creo!) Mil besos, os debo fotos de Portugal…no me olvido!!

Après avoir jeté un oeil sur mon blog j’ai réalisé exactement combien j’aime l’imprimé léopard. Normalement je le porte avec des pièces simples come cette chemise noir ou des t-shirts en blanc! Suis-je le seul animal print addict? (je ne le pense pas!) Bisous…, je n’ai pas oublié que je vous dois des photos du Portugal ..!


View more

w o o l b i k e r j a c k e t

martes, octubre 16, 2012 - Sin categoría
w o o l b i k e r j a c k e t-49382-bartabacmode

w o o l b i k e r j a c k e t

martes, octubre 16, 2012 - Sin categoría

You all know that I am a massive fan of biker and perfecto jackets and I can’t help myself when I find one in a different texture. I fell for this knitted grey and black beauty as soon as I laid eyes on it and I know that I am going to get a lot of wear out of it. I am wearing a complete SUITEBLANCO look today to inaugurate their new «Street Diary/ Blogger Stories» section. To be honest I haven’t seen it either yet but I can’t wait to see what it looks like. Lots of love, hope that you all like the look and its accessories (handbag, studded stilettos, choker and gloves…) 

Como me apasionan las cazadoras biker y las perfecto cada vez que pillo una en otra textura no puedo resistirme, y eso es exactamente lo que me pasó con esta que es de lana en tonos grises y negros y que pienso ponerme un montón. Hoy llevo un total look de SUITEBLANCO ya que hoy comienzan con una nueva sección en su web llamada «Street Diary/ Blogger Stories» y este outfit será uno de los que la inaugurarán (yo tampoco la he visto, aunque seguro que cuando leáis esto ya está colgada, ya tengo ganas de ver cómo será!). Mil besos, espero que os guste el look y los detalles (bolso, stilettos con tachas, gargantilla, guantes…)…y mañana escapada a Madrid de nuevo donde entrevistaré a uno de nuestros mejores diseñadores, ya os cuento todo!

Vous savez que je suis une grande fan des biker et perfecto, et j’ai trouvé cette modelé trés originale en tricot gris et noir chez SUITEBLANCO, la marque de tout mon look parce que aujourd’hui sur son site il y a un nouveau section «Street Diary/ Blogger Stories» et mon outfit sera lá. Je ne l’ai pas vu non plus encore, mais je ne peux pas attendre de le voir!!. Bisous, j’espère que vous avez tous aimé le look et mes accessoires (le sac à main, les stilettos, les gants cloutés, le choker …)


View more

/ g e o m e t r i c /

lunes, octubre 15, 2012 - Sin categoría
/ g e o m e t r i c /-49332-bartabacmode

/ g e o m e t r i c /

lunes, octubre 15, 2012 - Sin categoría

I know that you all like to see me with more dressed up looks so I am trying to take photos everytime that I wear something a little more formal. The other day I opted for this Mentirosas dress, which can be worn loose, but I decided to wear it with a belt, a clutch and my fave sandals. I focused on the dress, clutch and their geometric cuts and only accessorized the look with a bracelet. I hope that you like the outfit. I have loads of photos to show you from my weekend in Portugal, will get these ready for you. Lots of love!!

Como sé que os gusta ver looks más arreglados ahora intento sacar fotos siempre que me visto un poquito más para que podáis ver el look. El otro día me puse este vestido de Mentirosas, que se puede llevar suelto pero que yo opté por ponerme con cinturón, con clutch y unas de mis sandalias favoritas. Me apetecía jugar con los cortes geométricos del vestido y del bolsito, y añadí sólo una pulsera como complemento. Espero que os guste el outfit, y tengo muchísimas fotos para enseñaros de Portugal, en breve iré colgándolas. Mil besos (os tengo que contar proyectos muy chulos y viajes, en cuanto pueda….)!!!

Je sais que vous aimez bien de voir de temps en temps des tenues de soiré, l’autre jour j’avais un cocktail el  j’ai opté pour cette robe Mentirosas que j’ai porté avec une ceinture, une pouchette et mes sandales favourites. Je me suis concentré sur leurs découpes géométriques et j’ai seulement accessoirisé le look avec un petit bracelet. J’espère que vous l’aimez!. J’ai beaucoup des photos à vous montrer de mes jours au Portugal, je leur montre bientôt. Bisousssss!


View more

t h e c o l o r o f t h e l i p s t i c k

domingo, octubre 14, 2012 - Sin categoría
t h e c o l o r o f t h e l i p s t i c k-48964-bartabacmode

t h e c o l o r o f t h e l i p s t i c k

domingo, octubre 14, 2012 - Sin categoría

As you can see I am layering summer clothes with cardigans as I normally do around this versatile time of the year. Is it just me or do people really wear all sorts of different things: sandals, boots, coats, shorts…??!! These photos are a couple of weeks old and I my precious Marant sneakers had not been delivered yet so I decided to wear my Top Shop ones, which I won’t be wearing again any time soon (although they will feature in some upcoming photos). Lots of love, I am having the time of my life in Portugal!!

Como véis sigo tirando de prendas de verano pero con chaquetas, es lo que me gusta de esta época, la versatilidad a la hora de vestirse (de hecho por la calle vemos de todo: sandalias, botas, abrigos, shorts¡!¡!) Éstas fotos ya tienen un par de semanas y me puse estas sneakers de Top Shop porque todavía no tenía mis Marant…Besos enormes, estoy disfrutando muuuuucho por Portugal!!

*Hacía mucho que Steed no salía por aquiiiiiiii


View more