s a y c h e e s e ♥

We now have two cameras (we bought the Canon 5D, which we love, not very long ago!) and we took them both to Vietnam. It was the best thing to do because we had already fought over the camera in previous trips and we both went crazy and took photos at every chance… Hence why we decided to take these silly photos of us fooling around. Smile, say cheese, you must all look gorgeous! 
Como hace poco nos compramos una nueva cámara (la Canon 5D, con la que estamos contentísimos!), ahora tenemos dos y nos las llevamos a Vietnam. Fué genial porque ya no había luchas por la cámara e íbamos los dos como locos sacando fotos por todas partes,…por eso se nos ocurrió hacer estas fotos haciendo un poco el tonto, ya sabéis, sonreid & say cheese, que tenéis que salir guapos! ♥
Maintenant nous avons deux appareils photos (on viens d’acheter recamment le Canon EOS 5D), et nous les avons pris tous les deux pour aller au Vietnam. C’était la meilleure chose à faire parce que nous avions déjà combattu pour la caméra dans mes précédents voyages mais cette fois on a pu faire des photos comme nous voulons! C’est pourquoi nous avons décidé de prendre ces photos pour rire… Say cheese, souriez, vous devez tous avoir l’air magnifique dans mes photos! 
bartabacbartabacbartabacbartabacbartabacbartabacPhotobucketbartabacbartabacbartabacbartabacbartabacbartabac

Photos by P. Soury

T-shirt/ camiseta: Top Shop (AW12)

Leather skirt/ falda de piel: Zara (AW12)

Ankle boots/ botines: Zara (AW12)

Bracelets/ pulseras: À Bicyclette (new collection, soon!!) + Lowlita&you + Adela Alemany (colors!)

Necklace/ collar: Adela Alemany (AW12)

Nail polish/ esmalte/ vernis: GEL COLOR «Big Apple», O.P.I (es el nuevo esmalte semipermanente, dura 21 dias!, doy fé!!)

Photobucket PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

84 comentarios en “s a y c h e e s e ♥

  1. Ja,ja!! y ¿quién usa la nueva? :D. Me gusta un montón la foto 2 pero mi favorita es la 4 sales guapísima y con un rollito que me gusta mucho.
    Por cierto, después de leer tu respuesta a mi comentario en el post anterior, yo en la próxima foto que me hagan diré: «Tarta de teeeeeaaaaaaaaaaaa» 😀
    Y por supuesto, a decir «cheeeeseeeee» nos hagan o no una foto, porque yo siempre digo (y hago) que cuando sonreímos a alguien, la sonrisa es doble…la nuestra y la de la persona a la que se la contagiamos…:D
    Besitos 😀 😀 😀
    p.d.¿ Colgará alguna P.Soury en su blog? ;D

    1. ja,ja..! ha habido expediente X, se han descolocado..(lo acabo de volver a mirar después de mi comentario) entonces «reedito» 😀 me gusta un montón la foto 1 pero mi favorita es la 5!»

  2. Hola Silvia!!!! Que guapa estas , mis cositas enVietnam que wayy!!!! La pulsera es mía también , no me extraña que no te acuerdes son tantas cosas , bueno un besote muy grande gracias por todo, las fotos tan fantásticas !!!!!!

    1. A mi me pasa lo mismo, si entro en «momento fotos ni me toques» lo paso fatal, porque entro en mi mundo y me molesta el tener que pasar la cámara porque ejemmmmm, pierdo mi inspiración (jajaj, me rio de mi misma y de lo que digo!). Ahora tenemos el momento foto mas tranquilo…jajaj, cada uno con la suya y no hay que andar intercambiándosela!!!

  3. jajaja claro que sí!!! ya os imagino como locos con las cámaras, haciendo fotos a diestro y siniestro jeje…me encanta esa falda de piel y la camiseta y las pulseras…TODOOOOOO

  4. ¡Què guay! ¿en que parte de Vietnam estás? yo fui hace un par de años y la verdad es que tengo ganas de volver porque me enfermé en ese viaje y no pude disfrutar del todo.
    Un beso
    Lorna

  5. Me parecen unas fotos divertidas y diferentes a lo que nos tienes acostumbrados, aqui ¡tu eres la fotógrafa! jejejeje
    Se nota que te lo estás pasando muy bien en este viaje!
    Saludos y besotes!!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *