v e r y v o g u e t h i s w e e k . . .

18 de noviembre de 2012

I really wanted to show you these photos as I have been featured in international VOGUE (click HERE) and in Portugal’s VOGUE (click HERE), all this week. You will not recognise my outfit in Portugal’s edition because it has never appered on my blog, and as you can see I had the pleasure of being shot with my fellow blogger Silvia (Ladyaddict). The photos were taken by The Lisbon Taylor in Madrid and I made sure to post the complete making of photo collection so that you can get an idea of what a fantastic time we had. Lots of love!!!!!

Hoy no quería dejar de enseñaros estas fotos ya que esta semana he salido en VOGUE internacional, AQUI y en VOGUE Portugal, AQUI. Como veréis en las fotos de Portugal llevo un look que nunca ha salido por el blog, y estoy con mi compi Silvia (Ladyaddict). Las fotos son del Sastre de Lisboa (José Cabral), que nos las hizo el otro día tras un shooting en Madrid, os cuelgo toda la sesión para que os hagáis una idea de cómo nos lo pasamos! Las otras fotos, las de VOGUE internacional, pertenecen a éste post en París. Un besote gordo!!!!

Je voulais vous montrer ces photos parce que cette semaine je suis sortie dans le VOGUE internationale (ICI) et dans le VOGUE Portugal (ICI). Dans l’édition du Portugal je suis avec un tenue inedite et acompagnée par ma copine blogueuse Silvia (Ladyaddict). Les photos ont été prises par The Lisbon Taylor à Madrid, et j’ai posté le shooting complet afin que vous puissiez vous en faire une idée. Beaucoup de bisousss!!!

bartabac/ voguebartabacbartabacbartabacbartabacbartabacbartabacbartabac

1st LOOK

Pull/ jersey: COOSY, HERE (AW12)

Jeans: Top Shop (AW12)

Coat/ abrigo/ manteau: Zara (AW12)

Ballerines/ bailarinas: Marc Jacobs (AW12)

Bag/ bolso/ sac: Su-Shi (AW12)

Gorro/ cap/ bonet: H&M

Rings/ anillos: Agatha + TOUS (AW12)

Nail polish/ esmalte/ vernis: “SkyFall”, O.P.I

2nd LOOK

Biker jacket: Zara (AW12)

Shirt/ camisa/ chemise: Vila (AW12)

Jeans: SUITEBLANCO (AW12)

Ballerinas/ bailarinas: Marc Jacobs (AW12)

Bag/ bolso/ sac: Zara (AW12)

Photobucket PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

63 comentarios en “v e r y v o g u e t h i s w e e k . . .”

  1. Silvia, t¿ú alguna vez soñaste con todo esto?

    Yo siempre digo que las cosiñas hay que soñarlas para poder VIVIR LOS SUEÑOS! Y me imagino que a una persona como a ti que le gusta tanto este mundo tiene que ser increíble ver estas fotos en estas publicaciones.
    Un besito de una soñadora!

    Responder

    1. Ay, pues no, la verdad, nunca soñé ni con dedicarme a la moda, porque aunque era mi deseo no lo veía factible, ni posible, ni probable…simplemente lo veía como algo imposible por haber estudiado otras cosas…pero ya ves, a veces las cosas pasan porque tienen que pasar (y por qué no decirlo…también porque me lo he currado un montón!jajaj), y por supuesto porque consigues que la gente te apoye…como es el caso de los seguidores de b a r t a b a c , siempre digo lo mismo, pero es que esto sólo funciona si venís cada día a mi rinconcito!!

      Responder

    1. Me encanta como quedaron, se ve el buen rollo que hay y lo locas que estamos! jajaj, también cuenta el fotógrafo, El Sastre de Lisboa, que es genial!!
      *Las de Paris son de P. Soury (no me olvido de él…jajaj)

      Responder

  22. Ainsssssssssss mi adorable silvia, para mi, LA MEJOR, otra vez en VOGUE? eres lo mas, nadie lleva como tu los pitis…oye por cierto, a la noche echo un vistacin a las gafas, prometo mandarte foto…la unica manera de agradecerte todo esto es seguir aqui, apoyandote y sabes que voy estar…porque me chifla el gusto que tienes «pajara».. jaaaa,. buen comienzo de semana, besis

    Responder

    1. Ainssssssssss (te copio entrada), cuánta ilu me hace escucharos cuando me decís este tipo de cosas, no sabéis lo que os agradezco el que me sigáis cada dia, y tú Mila eres una de las incondicionales, ya es como si te conociera personalmente (te juro que con algunas de vosotras me cuesta pensar que no os conozco en persona, es raro, no??)

      Responder

  35. Hola Silvia, te sigo casi desde tus principios y me encantas!!!!! Tienes un estilazo y me gusta todo lo que te pones, como lo combinas …..en fin todo. Me gustaría saber si tienes la referencia del bolso acolchado de Zara, pues llevo tiempo detrás de el y no lo encuetro en tienda ni online . Muchas gracias. Besos .

    Responder

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *