a t t h e m a r k e t !

12 de septiembre de 2012

I visit the Jalon market every year during my holiday because it has mantained its authenticity and essence and it is the perfect spot to find special antiques and quirky pieces… more often than not I am able to find something for my house. We have taken photos, like we did last summer, to share them with you and we really do hope that you like them! My outfit was very cool and comfortable because as you can probably imagine it was very hot… The crochet top and shorts kept me cool and I accesorised both with  a necklace, belt, hat and the zebra print bag… I love basic and ‘accessorized’ looks. Lots of love 🙂

 

Visito el mercadillo de Jalón cada año durante mis vacaciones porque es auténtico y sigue manteniendo su esencia, todavía tiene un montón de antiguedades y objetos especiales, de vez en cuando me hago con alguna que otra cosilla interesante para mi casa. Igual que el verano pasado hemos sacado fotos para compartirlas con vosotros, espero que os gusten! Yo me puse muy cómoda y fresquita, no os podéis imaginar el calor que hacía….Llevé top de crochet y shorts con unos cuantos accesorios como el collar, el cinturón, el sombrero, el bolsito de cebra….me gusta eso de hacer un look muy básico y "accesorizarlo". Muuuchos besos 🙂

 

Je visite le marché de Jalón chaque année pendant mes vacances parce qu’il est authentique et conserve son essence, a beaucoup d’antiquités et des objets spéciaux, et j’achete quelques choses pour ma maison. Comme l’été dernier, nous avons fait des photos pour partager avec vous, j’espère que vous les aimez! Pour la visite j’ai choisi un look très confortable avec shorts et top en crochet, mais j’ai ajouté des accesoires comme le chapeau Panamá, le sac ou le collier, j’aime faire des looks très basiques mais jouer avec les accesoires. Bisousss 🙂

 

 bartabacbartabacbartabacbartabacbartabacbartabacbartabacbartabacbartabacbartabacbartabacbartabacbartabacbartabacbartabacbartabac bartabac bartabacbartabac bartabacbartabacbartabacbartabacbartabac bartabac bartabacbartabac

 

Photos by P. Soury & me

 

I was wearing:

 

Top: Zara

Shorts: Levi’s

Hat/ sombrero Panamá: Cys

Sandals/ sandalias/ sandales: Pertini by b a r t a b a c (SS12)

Bag/ bolso/ sac: Zara (AW12)

Sunglasses/ gafas/ lunetts: Oliver Peoples vía Óptica Guía (SS12)

 

Photobucket PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

85 comentarios en “a t t h e m a r k e t !”

  8. Muy ad hoc el look. Me encanta el top, es de esta temporada primavera-verano ‘012? Quizás lo que menos me gusta es el bolso.
    Por cierto qué adquiriste en el mercadillo, nos lo puedes enseñar? 😉

    Responder

  16. Qué encanto tienen los mercadillos de antigüedades. Parece que las cosas que cubren el suelo te están llamando para que las rescates y les dés nueva vida.
    Y qué lujo cuando das con algo que te gusta y lo colocas en tu casa. Me gustan los sitios con personalidad y con el sello especial de quien los habita
    Tú como siempre, muy guapa, me encanta ese panamá y eres de las pocas que lo llevan como es debido

    Responder

  36. me encantas ese bolso !!! . queria pedirte un consejo estoy a la espera de que lleguen las sneackers en topshop , y ahora va y encuentro otras en hakei pero mas caras, el tema es que si no me las compro en hakei volaran pero alomejor las encuentro en topshop grgrgr no se que hacer! .
    las de topshop son muy comodas?

    Responder

  45. Así me gusta que compartas las fotos! el look ideal para ir cómoda y fresquita, estás muy guapa con el sombrero….por cierto la maleta quedaría genial para la entrada de mi casa jeje…besosssss (qué mercadillo tan chuli, también me quedaría el cuento de hadas y el del país de las maravillas)

    Responder

  55. A mi siempre me han vuelto los mercadillos, cuando viaje intento no perderme los más importantes de cada ciudad, aunque no me compre mucha cosa los disfruto mucho, ahora es difícil encontrar cosas con encanto.

    Responder

  64. Jo viendo estas fotos ya quiero Verano otra vez, estoy en Tampere (Finlandia) 15º-6º lloviendo…… y que decir de los mercadillos, me chiflan, q cosas mas encantadoras puedes encontrar, antiguedades, aimsss… Las fotos son preciosas, el colorido y la luz. Bueno y tu como siempre preciosisima. Un beso!!!

    Responder

  66. Mucho me gusta este tipo de post, permite ver cosiñas que si uno no conoce el sitio nunca tendría la fortuna de conocerlo y disfrutarlo. Y por eso gracias, por compartir esos momentos con nosotr@s.
    Además, este tipo de mercadillos siempre, siempre me trae recuerdos de la casa de mis abuelos. Cuántas cosas no se valoraban, incluso de muchas se han deshecho y cuánto me gustaría tenerlas hoy..
    Y por cierto, ¿te imaginas lo que se me pasó por la cabeza al ver esos cascos militares? ;D Ya era lo que nos faltaba..jaja..! Aunque seguramente, saldrán gorritos inspirados en ellos…bueno, yo realmente tengo una visera muy «militar» de hace dos años…

    Responder

  71. La verdad es que el mercadillo de Jalón (Xaloc en valencià) es una pasada! Yo soy de Alicante y suelo ir a menudo porque mis padres son unos apasionados de las antigüedades y la restauración y traen cosas de allí. Hace un par de semanas fui, y compré un par de vestidos vintage y una Superga nuevas a una señora alemana por sólo 5 euros!

    Responder

  74. Yo los valoro más ahora, que te encuentras con las mismas tiendas en Roma, NY, París Vigo o Madrid (léase, Zara, Mango Top Shop, H&M…..-que sea dicho de paso me encantan-), pero cosillas auténticas ya no hay muchas y son difíciles de encontrar….

    Responder

  84. Me encantaría ir a ese mercadillo! Sobre todo me han gustado las tarjetas de fotos, quedarían geniales para hacer un cuadro. ¿Sería posible que un día hicieses fotos de tu casa para enseñárnoslas? ¡Un beso!

    Responder

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *