c a n a l s a i n t m a r t i n . p a r i s

25 de octubre de 2011

Aunque voy mucho a París (de hecho me voy otra vez esta semana…), no dejo de descubrir lugares nuevos y aprovecho cada vez que voy con tiempo para escaparme a algún rincon con encanto. Es el caso del Canal Saint Martin, que descubrí hace poco y donde estoy en estas fotos. Es una zona muy especial, a mi me recordó a Holanda, y comimos en un restaurante que nos encantó, pequeñito y super auténtico (ainnnsss, no me acuerdo del nombre, os aviso antes de que me preguntéis!!). Llevo un vestido de lino de À Bicyclette con mi nueva parka militar que compré en las Pulgas, y es que tengo otra que también me había comprado ahi pero me dió un ataque de locura y le corté las mangas…quedó chulísima…pero para el verano :S

*Por cierto, esta semana se la dedico a «New Order«, estoy colgando cada día una canción de ellos (me encantan, la de hoy en especial!!!!)

Although I use to go every month to Paris (in fact I’m going again this and next week …), I have always something new to discover. This is the case of the «Canal Saint Martin», that I discovered recently and where I am in these pictures. It is a very special place that reminded me of Holland, and I ate at a very special, authentic and cute restaurant (ainnnsss, I do not remember the name!). I wore this linen À Bicyclette dress with my new military parka that I bought in «Las Pulgas» market, I have another that I also bought there but the other day I cut the sleeves … now it’s really cool … but for the summer :S

 

Bien que je connaisse bien Paris, j’ai toujours quelque chose à decouvrir. C’est le cas du canal Saint Martin, que j’ai visité récemment et où j’ai realisé ses photos. C’est un très beau coin qui pour moi me rappelle la Hollande, et nous avons mangé dans un petit restaurant trés authentique (ainnnsss, je ne me souviens pas le nom!). Je portais une robe en lin de À Bicyclette avec ma parka militaire neuve que j’ai acheté aux Puces, j’en ai une autre aussi à laquelle sur un coup de folie j’ai coupé les manches … maintenant c’est très cool … mais pour l’été :S

 

bartabac/ saint martinbartabac/ saint martinbartabac/ saint martinbartabac/ saint martinbartabac/ saint martinbartabac/ saint martinbartabac/ saint martinbartabac/ saint martinbartabac/ saint martinbartabac/ saint martinbartabac/ saint martinbartabac

Photos by P. Soury

Vestido de lino/ dress/robe: «En Lin«, de À Bicyclette (W11)

Parka militar/ military parka: Mercado de Las Pulgas, Paris

Cinturón/ belt/ ceinture: Blanco (W11)

Bolso/ bag/ sac: «Le Sac«, de À Bicyclette (W11)

Botines/ ankle boots/ bottes: Maje (W11)

Esmalte de uñas/ nail polish/ vernis: «Dragon», de Chanel

Pulsera/ bracelet: Asos

bartabac

94 comentarios en “c a n a l s a i n t m a r t i n . p a r i s”

  1. ¡Qué fotos tan bonitas! Me ha gustado mucho la parka, yo tengo una de zara del año pasado que creo haberte visto también a ti por aquí pero es más abrigada, la que llevas es perfecta de entretiempo!
    Y ahora, mis disculpas, pero voy a ponerte en un compromiso :p Me encanta el vestido que llevas de a bicyclette pero también me gusta mucho el très japon y no me decido: cuál te resulta más ponible? (partiendo de que son dos básicos) y si el très japon resulta demasiado corto del centro?
    Gracias!! besos!

    Responder

  5. Me encanta maje silvi, me tienta la perfecto roja…esperare a las rebajas!! Por cierto el botin te parece para todos los dias? yo tengo los de piel del año pasado, y casi no los aguanto a diario, 8 cms querida!! por cierto, me chifla la combinacion negro y verde militar, perfecta! Besote, prepareme cositas de paris que tenga que ver si o si porfi, voy el puente largo de diciembre, cuando puedas eh!! gracias

    Responder

  21. Qué bien te sienta París!! Muy guapa de nuevo, me quedo con la parka (no tengo ninguna y me encantan las tuyas, a ver si encuentro alguna) y los botines aunque no sé si para aguantar todo el día…
    Por cierto muy bonitas las fotos, me gusta la luz que tienen como muy de otoño

    Responder

  27. Literalmente «copy and paste» ya no tengo qué pensar para mañana…(eso sí, con el frío que hace estos días le meto medias negras…ya lo sé, no es lo mismo…pero es que si no…ufff!!) Además después de haber leído a una de tus seguidoras diciendo que había una parka similar a la tuya (la que pusiste en un blog anterior con un vestido corto gris) en Primark, allí me fui: Destino primark y sólo quedaba una y es muy chula, eso sí de entretiempo. Gracias por la información de esa seguidora(no encuentro el comentario para personalizar el agradecimiento)

    Responder

  32. Pues mira, el Trés Japon es más ancho, con mas caida y corto, hasta te lo puedes poner con jeggins, y este es más largo y más recto. El tejido cambia mucho, el otro con mas movimiento y este es de lino. Depende del estilo con el que te veas más, los dos son básicos para ponerte mil veces según como los combines…

    Responder

  35. Ay, si, es verdad, tengo que contarte…si ves que me olvido me mandas un mail recordatorio, vale? Pues yo los botines me lo spongo todo el dia, no sabes lo cómodos que son…

    Responder

  42. Esta canción es una pasada!!!! De hecho mi primera «incursión en internet fue por su culpa…me puse a bailarla como una loca en casa haciendo un poco el tonto, mi novio me grabó y luego lo colgó en You Tube…ja,ja…después de eso abrí el blog 🙂

    Responder

  45. Ufff, no, me vería fatal, hace unos años me lo corté más o menos por el hombro y no me vi para nada favorecida, no me quité la coleta en más de un año….

    Responder

  57. Me encanta el look de hoy!! Por cierto, yo también voy a Paris estos días pero no sé ni qué llevar…hará frío para medias o aguantaremos un poco más??abrigo o trench??Qué ganas de ir, tengo un listado de restaurantes y tiendas ideales con parada obligatoria!!!!

    Responder

  58. Estás guapísima!! Por cierto, yo también voy a paris esta semana y no sé ni qué meter en la maleta…abrigo o trench, con medias o sin??parece que no va a hacer mucho frio pero hoy por la mañana estaban a 9 grados….Tengo muchisimas ganas, me llevo un buen listado de restaurantes y tiendas ideales con parada obligatoria!!

    Responder

  63. Como siempre muy estilosa.En cuanto a la música siempre la escucho mientras leo tu blog, y me he dado cuenta que te gusta, como a mí ,mucho la música de los 80.Qué de grupos buenísimos ¿verdad?Vamos que somos de la misma quinta,ja,ja,ja.Eso creo.Ciaooooooooooo

    Responder

  76. Hola!! Estás guapísima!! Qué envidia esas fotos luciendo piernas, yo ya hasta primavera nada de nada!!! Con lo friolera que soy…. Aunque ese look con medias negras también esta estupendo!!

    Responder

  81. Hola Silvia! Llevo siguiéndote desde los comienzos..hasta que al final me hice un blog yo también!
    Estoy buscando esas botas, aunque no sé si mis pies las aguantarán!
    Estaré en Paris 12 hs dentro de poco, no me sabrá a nda, pero me acordaré de ti cuando esté allí, seguro que sí! eres una de las que me hizo tener gran curiosidad por la ciudad, así que ya puedes sentirte embajadora absoluta! Un besote!
    http://ladonnabrava.blogspot.com/

    Responder

  82. ok,, ya sabia yo que me gustaba mucho,, por algo será,, me encanta tu blog,, me he aficionado hace relativamente poco tiempo,, gracias por compartirlo.. ciao.

    Responder

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *