It has been amazing to spend a weekend in the sun after a couple of months of relentless rain. We headed to Portugal to catch some rays and had an amazing meal in Braga. I went for an all black grunge (tightless!!) outfit and a tied checked shirt. I love these type of looks so […]
It would be impossible for me to like this pair of trousers more than I already do because as you know I am a massive fan of military style… And I love the way they look with the shirt and its add-on gold collar attachments. To finish off the look, I decided to wear my skyscrapper high heeled sandals, my oversized black perfecto jacket and my fave handbag.Lots of love from London, I am having the time of my life with KENZO!!
No me pueden gustar más estos pantalones! Claro que ya sabéis que me pierde todo lo militar…y me encantan con la camisa y los detalles dorados que añadí en los cuellos (que son de quita y pon!). Para acabar el look me puse sandalias de taconazo, chaqueta tipo perfecto pero oversize negra y mi bolso favorito (por cierto, las fotos son en Braga, Portugal). Mil besos desde Londres, estoy disfrutando un montón de mi experiencia con KENZO!!
The other day I posted a look which I wore in Cascais but I have just realised that I did not show you the actual town. Here are some photos to show you the town’s relaxed ambience and spirit. I genuinely believe that it is the perfect place to visit for a long weekend as it is near to some wonderful places such as Lisbon. All I can say with regards to the look is that I really like the Vila’s shirt print and the handbag…lots of love from London, I will tell you all tomorrow why I am here!!!
El otro día colgué un look que llevé en Cascais pero no os enseñé nada del pueblito, en cambio hoy he colgado muchísimas fotos para que veáis el ambiente que se respira tan de vacaciones y su estilo único. A mi es un sitio que me encanta para hacer una escapadita, además tiene un montón de lugares muy cerca para visitar (entre ellos mi adorada Lisboa). En cuanto al look, me gusta el juego del print de la camisa de Vila y el bolso, muy «cebra» todo….Besos enormes desde Londres, mañana os cuento por qué estoy aquí!!!!!!!!
Today: Lisbon!! I hope you’ll enjoy this sunday’s trip! Kissesssss...
Hoy toca recorrido por Lisboa!! Espero que os guste esta «escapada de Domingo». Mil besos…
Aujourd’hui c’est Lisbonne!! J’espere que vous aimerez cette balade en Dimanche! Bisoussss...
Our amazing Portugal trip continues and today is Cascáis’ turn to shine. I took advantage of the amazing weather and wore my new shorts, without tights, with slippers, t-shirt and a choker. This comfy look enabled me to enjoy the city. Lots of love, I am off to pack my wintery suitcase for my week in London and my stop off at Barcelona!!
Seguimos de ruta por Portugal y hoy toca Cascáis. Como hacía un tiempo de verano total aproveché para ponerme mis nuevos shorts sin medias con slippers, camiseta y gargantilla, un look muy cómodo para disfrutar de la ciudad y dar un paseíto. Un beso muy grande, hoy no me enrollo que tengo que preparar maleta (esta vez invernal…) para Londres donde estaré casi toda la semana y terminaré en Barcelona!!
*Y en un ratito otro post!!!
Nous continuons au Portugal, cette fois à Cascais. Comme il faisait trés trés bon temps j’ai profité por porter mon short avec des slippers, une t-shirt et grande collier, un look très confortable pour me promener dans la ville. Un gros bisou, maintenant je dois préparer la valise (cette fois avec vetêments d’hiver …) parce que je pars à Londres, où je serai presque toute la semaine et je finirai à Barcelone!
Ya os había comentado que iba a publicar algunas fotos que hicimos en nuestra mini escapada a Portugal para que veáis los rincones tan especiales que nos encontramos…aquí las tenéis, con maxi Cocacola y pastelitos de nata incluídos! I had already told that I would show you some of the pictures we took on our […]
© 2024 Bartabac. All rights reserved.
