g u i p u r + l e a t h e r + c o t t o n

3 de mayo de 2012

I am a big fan of mixing up different textures in the same look, today for example, I am wearing a "Je suis une fille À Bicyclette" cotton t-shirt, a leather jacket, a lace skirt and suede sandals. I think that playing around with different items until you find the right combination keeps things fun and comfy. This is why I decided to go for the printed t-shirt, in order to make the look a little less formal and to dress down the tube skirt. The red jacket adds a touch of colour and fun. Are you ladies also up for mixing different textures?

*Gentle reminder that tomorrow is the deadline for signing up for the Brussosa bag giveaway, sign up HERE!!

 

Me gusta mucho mezclar diferentes texturas en un mismo look, como hoy que llevo la camiseta de algodón "Je suis une fille À Bicyclette", cazadora de piel, falda guipur y sandalias de ante. Creo que es divertido jugar con las prendas y con los estilos a la hora de vestirnos hasta dar con un conjunto con el que nos veamos bien y vayamos cómodas, por eso yo he optado por la camiseta estampada, para darle un aire desenfadado a la falda tubo y por la cazadora de piel roja, para dar color y aire rockerillo, ¿vosotros también os animáis con las mezclas?

*Os recuerdo que tenéis hasta mañana para apuntaros al sorteo del bolso de Brussosa, AQUI!!

 

J’aime melanger des textures différentes dans le même look, aujourd’hui par exemple, je porte mon t-shirt "Je suis une fille À Bicyclette" en coton, une veste en cuir, une jupe en dentelle et des sandales en daim. Je pense qu’il est amusant de jouer avec des textures et vêtements, c‘est pourquoi j’ai décidé de porter le t-shirt imprimé, afin de decontracté le look, et la veste rouge pour une touche rock. Aimez–vous aussi mélanger des textures?

* Petit rappel, demain est la date limite pour s’inscrire dans le tirage au sorte du sac Brussosa, inscrivez-vous ICI!

 

bartabac/ lace skirtbartabac/ lace skirtbartabac/ lace skirtbartabac/ lace skirtbartabac/ lace skirtbartabac/ lace skirtbartabac/ lace skirtbartabac/ lace skirtbartabac/ lace skirtbartabac/ lace skirtbartabac/ lace skirtbartabac/ lace skirtbartabac/ lace skirt

 

Photos by P. Soury

 

Perfecto: Zara

T-shirt/ camiseta: À Bicyclette NEW COLLECTION (SS12)

Skirt/ falda/ jupe: Ax Paris (SS12)

Heels/ sandalias: Blanco (W12)

Bracelets/ pulseras de plata: Le Carré (SS12)

Clutch: Shampalove (SS12)

 

Photobucket PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

 

82 comentarios en “g u i p u r + l e a t h e r + c o t t o n”

  14. Me encanta tu estilo y te sigo desde el principio del blog. Apenas escribo porque sería repetitiva siempre me pareces fantástica. Hoy cuando he visto tu outfit he pensado, qué pasada! Me encantan tus combinaciones y eres mi inspiración en muchas ocasiones. Tengo ese perfecto y ya estoy pensando ponermelo con una falda de guipur que customicé cambiando el forro de color, así que ya tengo outfit. Siempre me ha parecido curioso que sin conocerte puedas influir en mi. Gracias wpa!

    Responder

  28. Por favor, por favor, por favor, dime si esas sandalias son comodas, cuando las he visto me he enamorado, llevo días buscando algo así, pero cuando he llegado abajo y he visto que son de Blanco, grrrr… (les cogi un poco de odio, porque sus zapatos me mataban)
    Cuentame que tal son??? (te sirvieron solo para la foto o aguantaste con ellas)
    http://www.infinitawishlist.com

    Responder

  29. Con lo que me costó a mí aprender lo de «crochet» para identificar las dos faldas que tienes del año pasado de Blanco (para mí toda la vida era «tipo ganchillo gordo» así era que nadie me entendía… ;D) y ahora me vienes con GUIPUR…te juro que pensé: «será inglés o en francés…y qué va…es castellano!!!
    Yo desde hace 4 días ya soy «fille à Byclette» eso sí con un corazón bien grande… ;D Me encanta verte con sandalias negras + tiras + taconazo porque yo cogí esta temporada unas en Stradivarius (13 cms!! :S) inspirándome en tu post «leathershortinthewhitewall 21/09/2010 y veo que en el 2012 también te animas y la verdad, son preciosas!!

    Responder

  31. Siempres estas ideal¡ Pero yo creo que con el tiempo que hace en Vigo no estamos para lucir eso todavía , en algunas fotos se te ve la piel de gallina!!!!! La verdad es que el entretiempo es horroroso, deberías echarnos un cable para combatir este frío y esta lluvia! Aunque ya se que aburre pero es nuestro día a día . Mil besos

    Responder

  37. Mar, eres mundial!!!!!!!!!!! Me muero de risa con tus comentarios… ainnnnssss, lo siento, yo no quería torturarte con los crochets, encajes, guipurs y demás…jajajaja, pero se llaman asi! Y suerte con tus 13 cm., ojo con los tobillos!

    Responder

  41. Ay, Rosalía, voy fatal con los mails, con esta época de viajes tengo la bandeja a rebosar y sin contestar…me sabe fatal!!! lo siento muchísimo, me está siendo imposible contestar a todo, pero lo haré en cuanto pueda!!

    Responder

  56. Silvia la perfecto la tengo y yo también la uso mucho y cuanto más la usas más bonita está…el otro día te escribí un comentario cuando sacaste el chaleco de vila diciandote que te tenía mucha mania jajaja.Sabes si es de esta temporada me tiene loquita y en la web no aparece….o si esta firma repone productos?…cuanto cuestan los gastos de envio y cuantos días tardan en llegar los pedidos,mientras me contestas espero al siguiente post.Besiños

    Responder

  63. Silvia como siempre genial!! las sandalias son preciosas, te estilizan más aún si cabe tus piernas….me gusta porque cada día aprendo más de moda, no sabía que se llamara falda guipur jeje besote.

    Responder

  64. wouww wouwww wouwww, como me encanta el look!! Por cierto, sales…de nuevo…en el espeical street style of the week del blog con tu adorable look para en Milán!!! Tu blog es totalmente inspirador, me encanta!!! Un besazo Silvia!
    Su.
    Trendy Pastel

    Responder

  71. Salut la fille à bicyclette ! jejeje. Tienes razon: esta chaqueta ha sido LA compra de Las temporadas. La amortizo también mucho. Esta temporada me enamore de la chupa negra de Zara inspiradisima en Mc Queen, con las mangas alchonadas. Agotadisima en Francia, pero la encontre en Roma pa’Semana Santa).
    Sigue asi guapi, tu blog es espectacularrrr 🙂

    Responder

  72. Ainnns, perdona por no haberte contestado antes de verdad!!. Pues el chaleco es de temporada, pero no sé donde lo puedes encontrar, lo siento, a mi me lo hicieron llegar de la firma….no puedo ayudarte!! Eso si, imagino qu esi no lo hay ahora más adelante puede entrar, si lo veo te aviso! Besote

    Responder

  74. Gracias por responderme, que ilusión !!!! Me ha gustado mucho el look de Milán 2. Espero y deseo que llegue el buen tiempo, tengo tantas prendas en el vestidor que me causa estrés verlas, de veras. Todo los días te sigo. Por cierto, han abierto una tienda en Pontevedra, no me preguntes el nombre, en la calle Oliva, que tiene cositas muy monas, Malababa, Guillermina Baeza, TCN, y un montón de vestidos monisimos , yo creo que te gustaría mucho. Un besote y gracias otra vez

    Responder

  77. Perfecta, siempre estás perfecta Silvia. Es algo innato en ti que sabes transmitirnos como nadie. Este look me encanta, y la verdad es que me hizo mucho gracia que justo el otro día publiqué un look con falda de encaje camiseta y cazadora de cuero (pero en otros tonos) y al acabar de colgarlo y abrir tu blog me encentro con este look….
    Un beso
    No Es Trivial

    Responder

  79. Ayyyyyyyyyyyyyyyy, que suertuda, ya sé la que dices, yo también la quería para sustituir a mi pobre perfecto negra que está viejita…..pues sávcale partido, es genial!

    Responder

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *