Etiqueta: travels

2 b i r d s ( t i m e s s q u a r e + s o h o )

domingo, junio 30, 2013 - EEUU
2 b i r d s ( t i m e s s q u a r e + s o h o )-58277-bartabacmode

2 b i r d s ( t i m e s s q u a r e + s o h o )

domingo, junio 30, 2013 - EEUU

We return to NY!! Today we stroll through Times Square and Soho, where I took the opportunity to visit the TOUS store. For the occasion I chose this À Bicyclette lovely tee (they have started the SALES!) and Zara shorts, all in pale pink that is one of my favorite colors. A big kiss, enjoy this wonderful sunday!

Volvemos a NY!! Hoy toca paseo por Times Square y por Soho, donde aproveché para visitar la tienda TOUS. Para la ocasión elegí camiseta de pajaritos de À Bicyclette (ya han empezado las REBAJAS!!) con shorts de Zara, todo en rosa palo que es uno de mis colores favoritos. Un beso gigante y disfrutad muchísimo de este maravilloso domingo!


View more

a n d t h i s i s t o d a y ‘ s r o m a n p o s t

jueves, junio 27, 2013 - Italy
a n d t h i s i s t o d a y ' s r o m a n p o s t-58137-bartabacmode

a n d t h i s i s t o d a y ‘ s r o m a n p o s t

jueves, junio 27, 2013 - Italy

Here is another post from Rome, and I still owe you a lot of photos… trom NY and from the Aristocrazy and As Cancelas events. I am getting everything ready so they should be up soon, but in the meantime, I thought that I would show you these photos taken over the weekend showcasing the coral and earthy shade combo, which I love and what better backdrop to show them off than Rome!!! I hope you like today’s look. I am in love with the top because it has really cool detailing on the back and the colour is amazing for summer. I threw on my Fille de Sucre sandals from my new Pertini by b a r t a b a c collection and I was ready to walk until I dropped!! Lots of love on this very sunny day!

Un post más de Roma, y eso que aun os debo un montón de fotos…muchas de NY y otras del evento de Aristocrazy y de As Cancelas. En breve iré posteando todo, pero por ahora os dejo con estas de este fin de semana en tonos arena y coral, me encanta la combinación y qué mejor escenario que una fachada de Roma!! Espero que os guste el look, a mi este top me tiene enamorada, tiene un detalle chulísimo en la espalda y el típico color favorecedor en verano. Me puse mis sandalias Fille de Sucre de mi nueva colección Pertini by b a r t a b a c, y ya estaba lista para callejear!. Muuuchos besos en este nuevo día de solazo!


View more

r o m e !

miércoles, junio 26, 2013 - Italy
r o m e !-58099-bartabacmode

r o m e !

miércoles, junio 26, 2013 - Italy

And our walk around Rome continues, this time I am taking you near the Vatican, to a little area that I love and where I had one of the best pizzas for dinner ever! I wore this Vila t-shirt, skinnies and my Diego bag by Alexander Wang. Big kiss, the O.P.I giveaway continues HERE! 

Y seguimos callejeando por Roma, esta vez cerquita del Vaticano en un barrio que me encanta y donde aprovechamos para cenar el domingo una de las mejores pizzas que he comido jamás! Para la ocasión me puse esta camiseta de Vila, pitillos y mi bolso «Diego» de Alexander Wang. Un beso grande, os recuerdo que seguimos AQUI con el sorteo de O.P.I


View more

r a d

martes, junio 25, 2013 - Italy
r a d-58053-bartabacmode

r a d

martes, junio 25, 2013 - Italy

Rome!! I am in love! I can’t stop myself from having a wonderful time in this charming city. I love it’s cobbled streets, it’s buildings and eating amazing pizzas, mozzarella di bufala, ice creams and tiramisu. Don’t you guys love Rome too? I chose this look made up of black leather shorts, a printed top with gold detailing and Havaianas for a wonder in the sun. Lots of love, see you soon! 

Como me gusta Roma! disfruto muchísimo de cada visita a esta ciudad con tantísimo encanto, me chiflan sus callejuelas adoquinadas y las fachadas teja desconchadas, no puedo parar de de comer maravillosas pizzas, mozzarella di bufala, helados y tiramisus…ayyyyy, ¿no os encanta esta ciudad? Para un paseíto con buen tiempo elegí un look en negro con shorts de piel, cami estampada y detalles dorados, super sencilla y cómoda con las Havaianas. Mil besos, nos vemos!


View more

b l u e g i r l i n n y c

lunes, junio 24, 2013 - EEUU
b l u e g i r l i n n y c-58003-bartabacmode

b l u e g i r l i n n y c

lunes, junio 24, 2013 - EEUU

I am taking you back to NY and today I thought that I would share one of my fave looks: shorts, light blue sleveless t-shirt and white shoes. I like NY more and more and always manage to discover new areas and spots. I can finally say that I am in love with it (although not as much as Paris) and I love walking around its hussle and bustle. I am still in Rome, will tell you about my trip when I get back. Have you seen the international O.P.I giveaway? If not, you can put your name down HERE. Lots of love

Volvemos de nuevo a NY, y ademas hoy vengo con un look de esos que me encantan: short, camiseta sin mangas azul clara y zapatitos blancos. Cada vez que vuelvo a NY y tengo oportunidad de investigar nuevas zonas y de conocer con detalle nuevos barrios me gusta mas, ahora ya puedo decir que me tiene enamorada (aunque no tanto como mi Paris…), y que me vuelve loca pasear por sus calles llenas de vida. Mil besos, todavía hoy en Roma, a mi vuelta os cuento! Por cierto, visteís el super sorteo internacional de O.P.I?? Podéis apuntaros AQUI


View more

m e a t p a c k i n g , n y

jueves, junio 20, 2013 - Denmark
m e a t p a c k i n g , n y-57889-bartabacmode

m e a t p a c k i n g , n y

jueves, junio 20, 2013 - Denmark

Although I spent last week in NY hosted by Narciso Rodriguez, I have not been able to post about my trip until today. Today’s photos were taken in the Meatpacking district, where my hotel was. It was a really magical week and I will tell you as much as I can as time goes by (there are a few top secret elements that I cannot discuss yet).
I am wearing an ethnic print  Á Bicyclette skirt, a denim shirt and burghundy shoes. We went for a wonder around Chelsea Market, which I love, and I obviously ended up buying a few items.
And now on to more exciting stuff…today I will be hosting Aristocrazy‘s Aristohour from 20h to 22h in Madrid’s Serrano 46.I have prepared a couple of surprises for tomorrow.. an amazing giveaway and I will also be showing you the Á Bicyclette t-shirt that I’ve designed exclusively for Style Lovely. Can’t wait!

Aunque la semana pasada la pasé en NY invitada por Narciso Rodriguez, todavía no había podido postear nada de ese viaje, pero hoy por fin vengo con las primeras fotos que están hechas en Meatpacking, la zona donde además estaba alojada. Fue una semana mágica de la que os iré contando lo que pueda (hay «secretillos que por ahora no puedo revelar…»), y para el primer día elegí esta faldita con estampado étnico de À Bicyclette, camisa vaquera y zapatos burgundy. Nos fuimos a dar un paseíto por Chelsea Market que me chifla, y también cayeron algunas compritas…ejemmm.
Y quería comentaros un par de cosas: que hoy estaré como Host invitada en la Aristohour de ARISTOCRAZY (de 20:00 a 22:00h en Serrano 46, Madrid), y que para  mañana os he preparado dos sorpresillas…:un super sorteo y además os enseñaré la camiseta que he diseñado en exclusiva de À Bicyclette para Style Lovely!!! os espero!


View more